- 馆藏特推-
书名：汉英针灸名词术语规范辞典
作者：高希言著
出版社：河南科学技术出版社
索书号：R245/0040
馆藏地点：八楼工具书阅览室
（温馨提示：该室图书仅可阅览不可外借）
《汉英针灸名词术语规范辞典》收录的2000余条辞目，涵盖了经络、腧穴、针法、灸法、针灸器具、治则治法、配穴、常见病针灸治疗，还包括历代针灸人物、针灸著作、针灸歌诀，以及与针灸有关的基本理论术语、解剖名称等，基本囊括了针灸学专业学习可能遇到的大多数名词术语。书中所有经穴词条都配有相应的穴位定位图，所有经络词条也都配有相应的经络图，能更清晰地显示经络的循行路线和穴位的具体位置，这对于针灸的学习和记忆非常有帮助。辞典中的辞目按汉语拼音字母顺序排列，这种编排方式非常符合日常查阅习惯，能让你快速找到需要的术语。编者在翻译上力求准确、易懂、流畅，既贴合中文原意，又体现中医用语的特色。这对于从事针灸对外交流、教学和翻译工作的人来说，提供了一个重要的参考。
展开剩余61%该辞典作为中国康复医学会针灸技术与康复专业委员会的推荐用书，其专业性和权威性得到了业内认可。如果你是针灸专业的学生（尤其是外国留学生），这本辞典可以作为基础工具书，帮助你理解和掌握规范的针灸名词术语中英文表达。如果你从事针灸临床、科研或翻译工作，它可以作为专业的翻译参考书，协助你在撰写英文论文、进行国际学术交流时，使用更规范、准确的英译术语。如果你对针灸感兴趣，想深入了解相关知识，书中图文并茂的呈现方式和全面的术语解释，也能为你提供一个系统学习的窗口。
《汉英针灸名词术语规范辞典》是一部编写严谨、内容全面、实用性强的专业工具书。它不仅是高希言教授团队多年研究和教学经验的结晶，也顺应了针灸国际化和标准化的趋势。辞典的出版以及其阿拉伯文版的推广，对促进针灸在全球范围内的传播和应用，推广中华优秀传统文化都具有积极意义。该辞典的阿拉伯文版已入选中宣部2024年度“丝路书香工程”。这是中国新闻出版业唯一进入国家“一带一路”倡议的重大项目，意味着它将成为向“一带一路”共建国家传播中国优秀针灸文化的重要载体。
发布于：北京市天宇优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
